En 2028, des braqueurs, qui trouvent refuge au sein d'un hôtel réservé aux criminels et dirigé par une infirmière coriace, deviennent les cibles d'un tueur.
Le 21 juin 2028, une révolte embrase Los Angeles. Avec Buke et P-22, les frères Waikiki et Honolulu profitent du chaos pour cambrioler une banque. Blessés après leur coup raté, les braqueurs trouvent refuge au sein de l'hôtel Artemis, dirigé depuis vingt-deux ans par Jean Thomas, une infirmière coriace...