Alors que Valentin a décidé de rester à New York, Martin sollicite l'aide d'un inconnu pour développer L'Agence à Paris. Tout au long de cette nouvelle saison, les agents immobiliers vont devoir se réinventer, car les nouveaux biens sont peu nombreux. Malgré les obstacles, ils dénichent des lieux somptueux.