Chargé de récupérer une puce électronique dérobée aux Russes, un ancien diplomate français est contraint de travailler avec un interprète, séducteur invétéré.
Le Géorgien Viktor Zilenko est parvenu à dérober une puce électronique très convoitée. La Russie est déterminée à récupérer l'objet, par l'intermédiaire des services secrets français. Or, Zilenko ne veut traiter qu'avec une seule personne : l'ancien diplomate français François de La Conche. Celui-ci accepte de reprendre du service et se rend à Londres, où l'échange doit avoir lieu. Mais alors que de La Conche s'attendait à travailler avec son interprète favori, il se retrouve contraint de collaborer avec un remplaçant, Jean-Pierre Moindrau, qui profite de l'occasion pour retrouver sa petite amie à Londres. Flanqué de ce séducteur invétéré, François de La Conche éprouve toutes les difficultés du monde à rester concentré sur sa mission...
Le duo Auteuil / Clavier fonctionne à merveille. A noter, la présence de la comédienne britannique Jennifer Saunders.