Gin a une envie de confiture à la rhubarbe. Il est tard mais, malgré la tempête, Jean décide de lui faire plaisir...