Sur Terre, humains et gorilles vivent en paix sous la loi des singes. Le vieux roi César entretient entre les communautés un esprit d'entente qui reste fragile.
Sur Terre, gorilles et humains parviennent à vivre dans une entente relativement fragile. McDonald, chef des humains, propose une expédition par-delà le désert, dans une ville atomisée. Il veut retrouver les bandes vidéo appartenant au vieux roi César, qui dirige la communauté des hommes et des singes...