Estrella et Hilguegue n'ont toujours pas réussi à neutraliser Déliria. Minet est le seul à lui avoir échappé. Hilguegue lui propose de saboter le navire.
Estrella et Hilguegue n'ont toujours pas trouvé de solution pour neutraliser Déliria. Minet est le seul à avoir échappé à l'emprise de la Végatienne. Hilguegue lui propose, avec l'aide d'Estrella, de saboter le "Foll'amour", ce qui risque de mettre les passagers dans une situation périlleuse...