Une femme mystérieuse révèle à Nessa que son père est vivant et qu'il tente de communiquer avec elle. Nessa s'interroge sérieusement sur ce qu'Ed lui a raconté.
Une femme mystérieuse révèle à Nessa que son père est vivant et qu'il tente de communiquer avec elle. Nessa s'interroge sérieusement sur ce qu'Ed lui a raconté. Après la livraison d'un nouveau jeu vidéo à l'hôtel, Sam, Danny et Mike doivent redoubler de vigilance pour maintenir l'ordre...