Ed et Mike tentent de rassembler des indices sur un éventuel enlèvement. Leurs recherches les mènent sur les traces d'un individu au casier judiciaire chargé.
Ed et Mike tentent tous deux de rassembler des indices sur un éventuel enlèvement. Leurs recherches les mènent sur les traces d'un individu doté d'un casier judiciaire chargé. Pendant ce temps, Delinda tombe sous le charme du chanteur Tim Delaughter...