Une macabre découverte pousse les experts à enquêter sur un homme divorcé, père de deux jeunes enfants, apparemment au-dessus de tout soupçon.
Au cours d'une session d'observation de la nature, un groupe d'ornithologues à l'affût découvre un corbeau portant un globe oculaire dans son bec. Rien d'étonnant, a priori, pour un oiseau omnivore de son espèce. Sauf que l'organe en question est assez grand pour appartenir à un homme. Dépêchés dans la région, les spécialistes ouvrent une enquête complexe. En effet, leurs rares pistes les mènent vers un homme, divorcé et père de deux enfants, que tout semble tenir loin du crime. Pendant ce temps, Warrick et Grissom travaillent sur une tout autre affaire. En effet, ils sont contraints d'enquêter sur la mort d'un certain David, un homme employé dans une concession automobile. Là encore, les policiers doivent affûter leur sens de l'observation et de la déduction...