Une femme est retrouvée morte à l'issue d'une soirée échangiste. Nick et Warrick enquêtent sur un meurtre à la scie, commis dans une salle de jeux d'arcade.
Une femme, Vanessa Keaton, est retrouvée morte dans une fontaine après une soirée échangiste avec des amis, les Brady. La pratique est courante dans ce riche lotissement. Grissom, Sara et Greg découvrent que l'eau contenue dans ses poumons provient de la piscine d'un des convives. Pendant ce temps, Nick et Warrick sont sur une autre affaire : un meurtre à la scie, commis dans une salle de jeux d'arcade. Au cours de leurs investigations sur les lieux du crime, ils découvrent un second cadavre. Le premier est celui du propriétaire des murs, l'autre celui de la compagne du locataire...