La première Pierre-coeur se cache en Antarctique, où les filles sont aidées dans leur quête par une vieille connaissance...