Reese et Crews s'intéressent à un cas singulier. Un cadavre a été retrouvé dans le grenier d'une maison sans toit, la bouche pleine de billets de 20 dollars.
Héritant d'une nouvelle affaire, Crews et Reese enquêtent sur le meurtre d'un homme tué par balle. Chose plus étonnante, le corps a été retrouvé assis dans le grenier d'une maison sans toit, la bouche pleine de billets de 20 dollars. Les deux enquêteurs découvrent que la victime était en fait un escroc qui a mis sur la paille bon nombre de propriétaires de la région. Parallèlement, Crews parvient enfin à discuter avec Mickey Rayborn. Peu après cette conversation très instructive, Rayborn disparaît. Une mare de sang a été découverte sur son bateau. Crews se retrouve involontairement mêlé à cette nouvelle affaire...