Samantha annonce à son père qu'elle veut rester au Nouveau-Mexique pour l'été afin d'y faire son stage. Tony décide alors aussitôt de la rejoindre.
Durant les vacances d'été, Samantha a accepté un job au Nouveau-Mexique. Elle téléphone à son père et lui confie qu'elle compte repousser son année universitaire pour rester plus longtemps sur place. Le pauvre Tony, ahuri, saute dans le premier avion pour aller rechercher sa fille. Mais Sam a d'autres plans : elle pense déjà au mariage...