En dépit d'un traité sur les extraditions, les Etats-Unis financent de plus en plus la lutte contre le communisme. Parallèlement, la police traque Escobar.
En dépit d'un nouveau traité sur les extraditions, les Etats-Unis financent de plus en plus la lutte contre le communisme. Les policiers qui traquent Pablo se retrouvent face à un nouveau défi...