Adrian demande à Nikita de détruire la Section ; l'agent est repérée par le service de sécurité.
Adrian, qui est la fondatrice de la Section One, a décidé d'en finir une fois pour toutes. Elle demande à Nikita de l'aider à détruire l'organisation secrète. Elle lui ordonne de pénétrer au sein d'une zone non autorisée, et de faire une copie du dossier concernant tout le personnel. Sa mission réussit, mais l'alarme se déclenche et Nikita doit maîtriser deux agents de sécurité. Alerté, le chef de la Section demande une enquête afin de découvrir l'identité du traître. Pour ce faire, il oblige tout le personnel à se soumettre à un test un peu particulier. Michael est chargé de découvrir qui travaille pour le compte d'Adrian...