En vacances au Mexique, une femme s'accorde un flirt avec un pêcheur. Lorsqu'elle occasionne des dégâts à son bateau, elle doit travailler pour le rembourser.
Pour son anniversaire, Barbara s'est offert une semaine au Mexique avec son mari. Comme il n'est pas emballé par ce voyage, elle part avec son amie. Le sable blanc, les cocotiers et la tequila font perdre la tête à Barbara, qui succombe aux avances de Pepe, un pêcheur avec qui elle s'accorde un flirt...