Dans une petite ville du Colorado, un groupe d'individus est prisonnier d'un centre commercial menacé d'inondation par l'imminente rupture d'un barrage.
Dans une petite ville du Colorado, le docteur Sheri Maratos désire faire quelques courses de dernière minute pour surprendre son mari, le shérif, le jour de son anniversaire. Elle choisit plutôt mal le moment, car un barrage tout proche est sur le point de céder à cause de pluies torrentielles...