Direction La Chaux-de-Fonds, à la rencontre des animaux du zoo du Bois du Petit-Château, qui se font les porte-paroles de leurs congénères sauvages en sensibilisant les visiteurs à la nécessité de protéger la nature.