Dans la région de Hoenn, Sacha, Flora et leurs amis continuent leur périple malgré les pièges tendus par la Team Rocket et participent aux plus grands tournois.
Alors que les enfants prennent leur petit-déjeuner, Skitty s'échappe et rencontre un Spoink qui cherche sa perle. Le Spoink montre aux enfants comment il l'a perdue et nos héros décident de l'aider à la retrouver dans la forêt...