Peter et Vincent retournent à Dublin pour lutter contre la prise de contrôle de Swann Corp par Zora, mais le plan ne se déroule pas comme prévu.
Alors que Grace se rétablit dans la propriété isolée de Peter en Nouvelle-Zélande, ce dernier et Vincent retournent à Dublin pour lutter contre la prise de contrôle de Swann Corp par Zora. Mais à la surprise de Peter, Zora utilise la technologie "deep fake" pour montrer Peter démissionnant de l'entreprise. Elle fait suivre la vidéo d'une fausse pièce à conviction afin d'accuser Peter de détournement de fonds