Les Américains attendent fébrilement le résultat de l'élection de leur 43e président : en Floride, George W. Bush et Al Gore sont au coude à coude.
Le vote pour l'élection présidentielle touche à sa fin. Les candidats George W. Bush et Al Gore attendent les derniers résultats, ceux de Floride, qui seront déterminants. Or, à l'issue du dépouillement, il apparaît qu'ils sont à égalité. La décision est prise de recompter les bulletins de vote...