Sur les routes d'Amérique latine, un road-trip musical à travers la culture hip hop, du rap au graff, en passant par la break dance. Aux côtés d'artistes français, la réalisatrice Margot Loizillon rencontre les personnalités qui l'incarnent aujourd'hui, entre l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale.