Charlotte commet une maladresse à la synagogue et attire l'attention de l'assemblée. La relation de Carrie et Jack tourne à l'aigre, sans réelles raisons.
Les relations entre Carrie et Jack se détériorent. Carrie cherche à savoir ce qui ne va pas entre son amant et elle. De son côté, Charlotte commet une petite maladresse à la synagogue, ce qui attire l'attention de l'assemblée sur elle. Elle ne se remet pas d'être ainsi critiquée. Miranda, quant à elle, ressent de plus en plus de pression dans son rôle d'avocate et de mère célibataire. Conjuguer ces deux activités sans devenir schizophrène est une réelle difficulté. Parviendra-t-elle à ménager la chèvre et le chou ? Rien n'est moins certain. La seule à n'avoir aucun souci est Samantha, qui semble mener une existence parfaitement heureuse...