La famille Roy visite Dundee, en Ecosse, le lieu de naissance de Logan. Pendant la visite, Roman raconte à Logan qu'il a acheté le club de football, le Heart of Midlothian. Cela énerve Logan, qui lui dit qu'il est un supporter de longue date de son rival d'Edimbourg, le Hibernian FC...
La famille Roy visite Dundee, en Ecosse, le lieu de naissance de Logan. Pendant la visite, Roman raconte à Logan qu'il a acheté le club de football, le Heart of Midlothian. Cela énerve Logan, qui lui dit qu'il est un supporter de longue date de son rival d'Edimbourg, le Hibernian FC...