Elise et Karl enquêtent sur les passagers de l'avion piraté. Par ailleurs, la police diffuse le portrait-robot d'une suspecte dans l'enlèvement des Fournier.
Occupés par l'affaire du piratage de l'avion, Elise et Karl décident d'enquêter sur l'ensemble des passagers. Mais, pour l'heure, les indices sont maigres. Les recherches au sujet de l'enlèvement des Fournier dans l'Eurotunnel progressent. La police diffuse le portrait-robot d'une jeune femme suspecte que croit reconnaître Sonny Persaud, un brillant universitaire et ancien directeur de thèse de Robert Fournier...