Après son évasion, une figure du grand banditisme parvient à faire libérer un de ses anciens complices. Schneider comprend ce que les deux hommes préparent.
Abel Perello, une figure connue du grand banditisme qui purgeait une longue peine derrière les barreaux, s'échappe de prison, aidé par des complices. A peine libre, il organise l'évasion d'un autre de ses comparses, lui aussi sous les verrous. Schneider comprend rapidement que le groupe de malfaiteurs de Perello, qui avait défrayé la chronique en son temps, est en train de se reconstituer. Il tente de les arrêter et d'empêcher le gros coup que prépare Abel. Mais les malfrats, échaudés par les exploits qui les ont mis à l'ombre, redoublent de précautions, si bien que l'enquête de Schneider se heurte à un mur...