La rentrée des classes ramène des enfants dans leur collège, où la vie n'est que discipline et ennui, à moins que des chahuts et des révoltes ne l'animent.
C'est la rentrée. La vie scolaire reprend, scandée par les chahuts dans le dortoir, les punitions et les "zéro de conduite". Les meneurs, excédés de discipline et d'ennui, s'affairent à la préparation d'une révolte. Seul Huguet, un surveillant attentif, sait s'attirer les bonnes grâces des enfants...