Emission réalisée en 1969. Christian Huart et Michel Lémeret nous proposent une halte à Malmedy, la coquette petite ville des cantons rédimés, et une excursion dans les Fagnes. A Malmedy, nous visiterons certaines maisons et curiosités monumentales, notamment la "Grestedar", la vieille rue La Vaulx, l'ancien orphelinat (Fondation Cavens) , ... Emboîtant ensuite le pas au guide des Fagnes, Monsieur Kother, nous parcourrons en sa compagnie cette importante réserve naturelle domaniale, en même temps que nous en découvrirons la flore toute particulière.