Andreas Schubert, de Tegernsee, effectue un déplacement exceptionnel en Allemagne. À Schrobenhausen, en Bavière, le camionneur et transitaire reçoit un chargement de bois de sciage qu'il devra livrer en Hesse. Pour Stefan Kleiß, tout tourne autour des roseaux. Né à Hambourg, il ne se contente pas seulement de transporter ses roseaux. En tant que spécialiste de son entreprise, il conseille également des clients. Depuis plus de 20 ans, Sven Julitz sillonne les autoroutes allemandes et européennes. Sa femme, Andrea, doit se contenter de ne voir son mari que le week-end.