Emanuel Bock, originaire de Basse-Saxe, est en tournée avec son camion-silo dans le nord de l'Allemagne. Le camionneur transporte des aliments pour animaux dans les fermes et a donc affaire principalement à des cochons, des vaches et des chevaux. Emanuel est somnambule, au grand dam de sa petite amie, qui est régulièrement réveillée la nuit. Une nuit "sans surveillance" dans le camion sur l'autoroute pourrait donc lui coûter cher. Le camionneur autrichien Ronny Vötsch passe son été dans le Tyrol du Sud. La région a été secouée par des tempêtes et il doit transporter des troncs d'arbres brisés des montagnes dans la vallée. Ronny est sur la route avec son collègue et chef d'équipe Dominik. À plus de 2 000 mètres d'altitude, les deux hommes découvrent des panoramas impressionnants, mais aussi des sections de routes dangereuses.
Vidéo Asphalt Cowboys
Photos 4
