Ines Böttcher est en route vers Zurich à bord de son camion-benne. Et comme toujours, la circulation est toujours très mauvaise. C'est la vie que les chauffeurs ont décidé de mener. Ines se perd et son GPS rend l'âme. C'est le début d'une grande épopée. Le dispatcheur Erwin doit intervenir. Arkadius Weindich est un camionneur pur-souche. Après son troisième divorce, il a compris : la vie de famille n'est pas faite pour lui, contrairement à celle de camionneur ! Depuis lors, Arkadius passe ses journées dans son camion. Cet homme de 42 ans travaille pour une grande entreprise de menuiserie et livre principalement des entreprises de ce secteur, des grossistes aux entreprises artisanales. Michel et Daniela Krämer livrent un chargement de polystyrène à Trontheim, en Norvège, avant de prendre le ferry pour Tromsø.