Dans les coulisses de l'enquête
S02E00 Vol, recel et traque en hélico

Huit tonnes de cuivre, soit près de 60 000 euros : c'est le butin du cambriolage d'une entreprise de récupération de métaux, près de Calais. Très vite, un témoin amène les gendarmes à suspecter des gens du voyage. Il faut agir rapidement, car le cuivre volé est souvent écoulé en Belgique, où les receleurs sont légion. Mais comment les voleurs ont-ils fait pour contourner l'imposant système de sécurité de la casse ? Un employé pourrait être impliqué.

Vidéo Programme TV ce soir