Projetés en 1956, les docteurs Tony Newman et Douglas Philips enquêtent sur le docteur Biraki, un de leurs associés. Ils découvrent une version primitive du chronogyre...
Casting
John Zaremba le docteur Raymond SwainLee Meriwether le docteur Ann GregorJames Darren le docteur Tony NewmanRobert Colbert le docteur Douglas PhilipsWhit Bissell le général Heywood Kirk
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...