Au royaume du lion blanc
E03 Adieu Mafumo

Kevin Richardson continue son travail au sein de la réserve naturelle d'Afrique du Sud : le Royaume du Lion Blanc. Alors qu'il y vit avec sa famille, l'homme accueille principalement des lions, des hyènes et des panthères. Les difficultés sont nombreuses quand il s'agit de protéger les animaux. Après le décès d'un lionceau, Kevin Richardson cherche de la compagnie à son frère Mafumo. Mais celui-ci préfère son célibat à la compagnie de deux jeunes femelles qui lui ont été présentées. Pendant ce temps, un vétérinaire poursuit son travail de recherche sur l'espèce des lions blancs grâce à la relation établie par le responsable de la réserve avec ces animaux.

Vidéo Programme TV ce soir