Ce premier numéro de "La vie au temps" s'intéresse au Moyen Âge et aux châteaux forts. Petits et grands deviendront incollables sur cette époque de l'histoire chargée de légendes, grâce à cette fiction documentée, centrée sur un seigneur local. A travers son destin, se révèlera le quotidien des bâtisseurs, paysans, artisans, guerriers ou seigneurs de l'époque : leurs luttes, leurs outils, et bien sûr leur architecture. Qu'est-ce qu'un château fort ? A quoi servaient ces redoutables bâtisses, et comment étaient-elles construites ? Ce sont quelques-unes de ces questions qu'aborde cet épisode à visée éducative.