Gros plan sur les récentes découvertes en géologie concernant la dérive des continents et la tectonique des plaques, qui ont entraîné la scission de la Pangée il y a près de 200 millions d'années. L'étude du fonctionnement interne de la Terre apporte un éclairage sur les événements qui ont contribué à la naissance des continents actuels. Cependant, les chercheurs poursuivent leurs investigations pour répondre à des problèmes plus ardus : comment la collision de deux continents a-t-elle pu faire naître l'Himalaya, et comment la fracture d'un grand continent a-t-elle pu en donner deux, l'Europe et l'Amérique ?