Le Seigneur du Feu est bien décidé à profiter du passage de la comète de Sozin, qui décuple ses pouvoirs, pour porter enfin le coup fatal aux autres nations...
Réalisation
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...