Une violente explosion au Chaudron de Pustula plonge la paisible Place Kraken dans le chaos. La Brigade des dragons intervient courageusement pour déjouer les plans des sorcières Pétula et Pustula, qui cherchaient à créer la légendaire Pierre de Feu. Dans une quête périlleuse jusqu'au volcan Fafeufifeufou, l'apprentie sorcière Morgane affronte courageusement chaque épreuve, se hissant finalement à la victoire, honorée par ses pairs de la brigade.