Le shérif Romero prend l'appel d'urgence de Norma. Celle-ci lui fait une étonnante proposition concernant les morts de Keith Summers et Zack Shelby. En parallèle, Norma n'apprécie pas la décision de Dylan de se rendre sur place lui-même. Pendant ce temps, alors que l'hôtel s'apprête à ouvrir, un premier invité débarque. Jake Abernathy explique être un ancien habitué du lieu, remontant à l'époque où Summers possédait les locaux...
Notre critique
"Bates Motel" est une série captivante, avec un casting exceptionnel et une intrigue bien ficelée. Le mélange de suspense, de drame et de noirceur en fait une série incontournable pour les amateurs de thriller psychologique.
Vidéo Bates Motel

Norman Bates

le député Shelby

Jake Abernathy

Norma Louise Bates