Norman se retrouve au poste du sheriff après son altercation fatale avec le père de Cody. Soumis à un interrogatoire poussé de la part des forces de l'ordre, il leur explique que tout cela n'était qu'un accident et qu'il n'a fait que se défendre après une agression. Norma s'implique dans l'affaire. Elle demande à Cody, dont tout le monde sait que le père avait effectivement des accès de violence, de ne rien dire à propos des phases «d'absence» de Norman. Elle refuse aussi d'en parler à son propre fils. Pendant ce temps, Zane prépare une nouvelle attaque...
Notre critique
"Bates Motel" est une série captivante, avec un casting exceptionnel et une intrigue bien ficelée. Le mélange de suspense, de drame et de noirceur en fait une série incontournable pour les amateurs de thriller psychologique.
Vidéo Bates Motel
Norman Bates
Zane Carpenter
Peter
Norma Louise Bates