Beach Girls
S01E05 Paradis perdu

Jack se précipite chez Stevie pour lui annoncer que Nell vient d'être victime d'un accident de la route. Arrivés à l'hôpital, ils apprennent qu'elle a été percutée par un chauffard ivre. Ayant appris la vérité sur les circonstances entourant la mort de sa femme, Jack s'en prend au révérend Gallagher et le menace de le tuer s'il s'approche de sa fille. Aida continue son combat contre l'extension de l'autoroute...

Réalisation

Casting

Scénario