Denie lijdt aan idiopatische hypersomnie. Hierdoor is ze altijd oververmoeid, hoeveel uur ze ook slaapt. Ze is al eerder onderzocht en behandeld maar niets lijkt te helpen. Haar gezinsleven heeft zwaar onder haar vermoeidheid te lijden. Denie weet dat er misschien niets voor haar gedaan kan worden, toch wil ze meedoen. Olaf wordt nergens wakker van en verslaapt zich hierdoor iedere dag. Wat hij ook probeert, niets helpt. Tot zijn grote spijt wordt hij door weinig mensen begrepen. Om van zijn slaapstoornis af te komen, krijgt Olaf misschien wel de meest heftige en ingrijpende behandeling van dit seizoen: zijn biologische klok moet gereset worden.