La situation se dégrade entre Bec et son frère, depuis que Bec est entrée à l'académie de surf. Joe, qui n’a pas été retenu à Blue Water High, fait partie d'une nouvelle bande. Bec le surprend en train de voler des planches de surf. Ses amis l'encouragent à appeler la police mais elle craint que cette initiative ne détruise les liens qu'elle entretient avec son frère...
Notre critique
Un mélange réussi de comédie, de drame et de tendresse qui séduira petits et grands. Des personnages attachants, des histoires touchantes, une série captivante pour toute la famille.
Vidéo Programme TV ce soir
Matt Leyland
Craig «Simmo» Simmonds
Dean «Edge» Edgely
Anna Petersen