«Le coquard». Essayant de lutter avec son tube de dentifrice, Bob l'éponge se fait un coquard. Trop embarrassé pour le dire à qui que ce soit, Bob invente une histoire où il se serait battu avec un grand voyou. Mais ce grand voyou existe dans la réalité. - «L'homme-sirène contre Bob l'éponge». Plankton fait un lavage de cerveau à l'Homme sirène et à Bernard l'Hermitte. Avec ce duo dynamique, Plankton envisage de faire des ravages au Crabe Croustillant...