Boule trouve dans la rue un petit mot écrit par un enfant pour la fête des mères. Il recherche le propriétaire de cette lettre parmi ses camarades. Mais ni Pouf ni Noisette ni Axel ne revendiquent l'écriture de ce mot. En revanche, ils voudraient tous le récupérer pour des raisons différentes. Et pendant ce temps, Caporal souhaite se racheter auprès de sa maitresse après avoir fait une grosse bêtise. mais Georges l'empêche de rentrer à la maison.