Les enfants sont en vacances sur une île tropicale avec leurs parents et Papy. Quand la responsable des activités de l'île, Amanda, envoie les adultes en croisière, les enfants pensent pouvoir passer la journée à s'amuser sur la plage, tous ensemble ! Mais une erreur de données envoie Cheese et Cat vers le centre aéré pour bébés. Cheese est furieuse mais impossible de convaincre Amanda qu'elle est assez mature pour aller s'amuser sans surveillance.