Parties dans la forêt déterrer l'argent, Cecilia et Jenny se font attaquer par Krimmy et Olle, qui prennent la fuite avec les millions. La première négocie un délai de 48 heures avec Stellan, le patient à l'origine du cambriolage, qui a miraculeusement survécu et revendique une part du magot. Surmontant leurs tensions, les deux amies partent à la recherche des Small Country Riders, le gang auquel appartiennent Krimmy et Olle. La police, qui soupçonne la bande de blanchir de l'argent, se lance également à leurs trousses…