Les dauphins comptent parmi les créatures les plus intelligentes et charismatiques vivant dans les océans. Pour observer les comportements de ces grands animaux marins au large des côtes du Mozambique ou en Amérique centrale, les experts ont recours à toutes sortes d'asutces, de la fausse raie au faux coquillage, en passant par le faux dauphin, très réaliste. Des caméras ont été placées à l'intérieur de ces leurres. Comment utilisent-ils leurs sonars pour détecter les poissons qui se cachent sous le sable ? Pourquoi chassent-ils en bande ? Comment s'exprime l'incroyable sociabilité des dauphins, réputés pour être très joueurs ?