Cauchemars en vacances
S02E01

Les vacances d'une famille au Mexique tournent au drame lorsque le plus jeune fils s'écrase contre un immeuble, alors qu'il s'initiait au parapente. Un séjour au ski entre père et fils, dans les Alpes suisses, devient une course contre la montre lorsque le père percute une porte en acier avec sa tête lors d'une descente. Puis, sur la mer de Cortez, la lutte acharnée pour aider une baleine prise au piège dans un filet de pêche.

Vidéo Programme TV ce soir