César et Capucine
S01E22 On veut pas donner notre main dans la rue (on sait marcher tout seuls)

César et Capucine trouvent qu'ils sont trop grands pour tenir les mains de Papa et Maman dans la rue. Quand ils rejoignent le Tigre, leur ami a retrouvé une petite fleur magique qui permet de voler et dont il s'était servi, petit, mais ça ne marche plus. Les tentatives d'envol finissent toutes avec des bosses, jusqu'à ce que les trois amis se rendent compte que si celui qui tient la fleur donne la main à quelqu'un d'autre, ils volent ensemble. Du coup, César et Capucine acceptent de prendre les mains de leurs parents et si Papa et Maman les soulèvent un peu, c'est comme s'ils volaient...

Vidéo César et Capucine